1
00:01:11,864 --> 00:01:14,616
Kabul

2
00:14:18,567 --> 00:14:24,573
STOP DRONE ATTACKS

3
00:14:24,990 --> 00:14:27,826
United States Embassy
Islamabad

4
00:16:26,528 --> 00:16:30,657
No, stay lying down.

5
00:16:40,667 --> 00:16:43,212
Tell me what happened.

6
00:16:46,465 --> 00:16:50,177
First we heard a noise
in the sky.

7
00:16:50,761 --> 00:16:54,723
Then there was an explosion.

8
00:16:56,600 --> 00:16:58,519
A drone attack?

9
00:16:59,394 --> 00:17:03,607
No, the noise was different.

10
00:17:08,320 --> 00:17:11,281
Where are my mother and my sister?

11
00:17:16,245 --> 00:17:18,330
I'm really sorry.

12
00:17:30,050 --> 00:17:31,844
I'm sorry...

13
00:17:33,387 --> 00:17:36,598
- Impossible.
- No, stay here. You are in no condition.

14
00:24:53,076 --> 00:24:56,663
Ommaya Faculty of Medicine
Islamabad

15
00:34:22,688 --> 00:34:23,897
Is it urgent?

16
00:34:24,648 --> 00:34:26,650
Very.

17
00:34:27,985 --> 00:34:29,903
See you in 90 minutes.

18
00:34:32,948 --> 00:34:33,991
DELETE

19
00:35:49,525 --> 00:35:52,152
Benazir Bhutto International Airport

20
00:39:32,080 --> 00:39:35,417
Have you changed the locks?

21
00:48:46,260 --> 00:48:48,262
Translation: Laura Cattaneo


